30 Сентября 2003

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

Посольство США выделило стипендию для изучения проблемы торговли людьми в Эстонии.

Сегодня, 30 Сентября 2003 года, Посольство Соединённых Штатов Америки выделило безвозмездно более 60 000 долларов США (более 800 000 Эстонских крон) Международной Организации по Миграции (МОМ) на проведение проекта по выяснению объёмов торговли людьми в, из и через Эстонию, и созданию национального круглого стола по борьбе с торговлей людьми.

Результаты данного проекта станут достоянием общественности. Международная Организация по Миграции изучит масштабы торговли людьми в Эстонии, из Эстонии и через Эстонию; выяснит основные маршруты торговли, страны и регионы из которых вывозят людей и страны и регионы в которые доставляют людей; методы, используемые торговцами для вербовки людей; и другие факторы, относящиеся к этой криминальной и трагической деятельности. МОМ побеседует с жертвами торговли людьми, соответствующими государственными организациями и теми, кто может лучше определить масштабы данной проблемы.

Этот проект улучшит Эстоно-Американские отношения в области борьбы с этим бичём нашего времени. Он также отражает то, насколько серьёзно США относится к этой теме. Президент Джордж Буш сказал в своём последнем обращении к Генеральной Ассамблее ООН: «Ежегодно от 800 000 до 900 000 людей продаются, покупаются и насильно переправляются через международные границы... И это зло страшнее оттого, что эксплуатации и плохому обращению подвергаются самые уязвимые, невинные и простодушные слои населения... Торговля людьми, с какой бы целью это не делалось, не должна процветать в наше время.»